Twee Liederen uit Posof en Ardahan (Group Altınels)

MIJN SCHATJE UIT POSOF

Jij bent een mooi meisje uit Posof
Je schoonheid maakt mij gek
Voor de verloving wil ik mijn vader sturen
He meisje, wat denk je hierover?

Refrein (2x)
Mijn mooi meisje uit Posof (2)
Zwarte wenkbrauwen, cipres hoogte
Zo mooi dans je op de veld
Meisje, ik ben verliefd op je!

Onze bergen zijn zo hoog
Posof is overal om ons heen
Laat de gouden handen altijd muziek maken
Meisjes mogen opstaan om te dansen

Refrein (2x)

--------------

OP DE WEGEN VAN ARDAHAN

Op de wegen van Ardahan
Rozen bloeien in hun wijngaarden
Ik hield van zo'n iemand
Op de leeftijd van dertien en veertien jaar

Refrein (2x)
Oh Dimme Dimme
Lieve schatje Dimme
Mijn ziel is al dronken
Geef aub geen wijn

Ik zag Dimme bij de rivier
Ik zag een heer in haar hand
Ik kuste twee keer, ik hield van
Welk voordeel heb ik ervan gehad?

Refrein (2x)